母の日に贈る英語のメッセージ「大好きだよママ、愛してる!」

5月の第2日曜日は”母の日”です。お母さんへのプレゼントは決まりましたか?日頃の感謝の気持ちを込めて、今年は英語でメッセージを書いてみませんか?

シンプルだけどストレートに・・・

普段は照れくさくて言えないような言葉も、英語だったら自然に伝えられるかもしれません。定番メッセージから個性的なものまで・・・参考になる英語のメッセージ文例をご紹介します。

 

SPONSORED LINK

 

そのままでも十分使えますが、ご自分で少しアレンジするだけで、ひときわ華のあるメッセージになりますよ!

 

母の日に英語で想いを伝えよう!シンプルな英語のメッセージ文例

image004

定番のフレーズ
短めでシンプルなメッセージです。

 

☆ Happy Mother’s Day!

  母の日おめでとう!

 
☆ Wishing You a Happy Mother’s Day.

  素敵な母の日をお過ごしください

 
☆ With love and happiness.

  愛と幸せを込めて

 
☆ Big thanks for everything!

  全てに感謝しています!

 
☆ Send all my love and thanks.

  愛と感謝の気持ちを贈ります

 
☆ A big hug for Mother’s Day!

  母の日に愛を込め大きなハグを贈ります

 
☆ I’m honored to be your daughter.

  あなたの娘であることを誇りに思います

 
☆ Happy Mother’s Day!
  I love you more than you know.

  母の日おめでとう!
  お母さんが思っている以上に愛してます

 

SPONSORED LINK

 

もう少し個性的に!ユニークな英語の母の日メッセージ文例

英語特有の表現で、あなたらしさをアピールしましょう。

 

image006

 
☆ Mom, you’re the Best!
  Happy Mother’s Day!

  お母さん あなたが一番!
  母の日おめでとう!

 
☆ Mom, you’re awesome!
  Happy Mother’s Day!

  お母さん あなたは素晴らしい!
  母の日おめでとう!

 
☆ Mom, you Rock!
  Happy Mother’s Day!

  お母さん あなたは最高
  母の日おめでとう!

 
☆ To the best mom in the world.
  Happpy Mother’s Day!

  世界で一番のお母さんへ
  母の日おめでとう!

 
☆ Mom, you are my sunshine!

  お母さん あなたは私の太陽です

 

SPONSORED LINK

 

知的さが光る!母に関する名言・格言の英語のメッセージ文例

image008

 

偉人から作者不明なものまで、お母さんへの愛が溢れたメッセージです。

 
☆ Life began with waking up and loving my mother’s face.

 私の人生は、目を開いて、母の顔を愛するところから始まった -ジョージ・エリオット

 
☆ An ounce of mother is worth a ton of priest.

 1オンスの母は、10トンの聖職者ほどの価値がある -スペインのことわざ

 
☆ Mothers are fonder than fathers of their children.
 Because they are more certain they are their own.

 子供に対する愛情は、父親よりも母親の方が深い。
 子供が自分のものであるという確信をより強く持っているからだ -アリストテレス

 
☆ No gift to your mother can ever equal her gift to you – life.

 あなたが母に贈るどんなギフトも、母があなたに贈ったギフトにはとてもおよばない。それは命 -Unknown

 

いかがですか?英語のメッセージもシンプルなものから少し凝ったものまでいろいろですね。和訳を書き添えれば「これどういう意味?」と聞かれてモジモジする心配もありません。

 

【母の日の感動動画。365日24時間休みなしで働く仕事の面接とは?】

 

改めてお母さんの偉大さを実感する動画です。

 
こちらの記事ではシンプルだけど心のこもった日本語のメッセージを紹介しています。手書きのカードで気持ちを届けてくださいね。

 

 

一年に一度の母の日、いつも温かく見守ってくれるお母さんへ素直なあなたの想いを届けましょう。今年は英語のメッセージをプレゼントに添えて、とびきり素敵な母の日を演出しましょう!

関連記事

英語で書く残暑お見舞い☆このまま使える!メッセージ紹介

暦では秋、とはいえ、なかなか終わら ない暑さの中、あの人はどうしてるか な?夏休みはどうやって過

記事を読む

英語で書く暑中お見舞い☆このまま使える!メッセージ紹介

うだるような暑さの毎日で気持まで 参ってしまいそうな時、友人や家族 から暑中見舞いが届くと嬉しい

記事を読む

疎遠な義母に母の日のメッセージ♥離れていても温かく

もうすぐ母の日お義母さんに贈るプレゼントは決まりましたか?品物以上に大切なもの、それはプレゼントに添

記事を読む

バレンタインに英語のメッセージカードを! 大切な人や義理チョコに

チョコレートに添えられた手書きのメッセージ、英語で書いてあると意味が気になりませんか? もしか

記事を読む

母の日のプレゼントに添えたいメッセージ「家族のためにありがとう」

もうすぐ母の日ですね! 日頃の感謝の想いをカードに込めて贈る側も贈られる側も一生心に残る母の日

記事を読む

バースデーカードの書き方、喜んでもらえる文例

バースデーカード。誕生日の席やプレゼントに添えられていると、とても嬉しく感じますね。 それは、

記事を読む

小学校の卒業式向けメッセージ、親から先生へありがとうの文例集

やっと赤ちゃんから抜け出したばかりの1年生から、6年間通い続けた小学校。 子どもが大きく成長す

記事を読む

父の日に贈るメッセージ、英語で伝える「あなたを尊敬しています」

6月の第三日曜日は父の日です。 父の日に、プレゼントを渡そうと考えている方もいらっしゃるのでは

記事を読む

ホワイトデーにメッセージカードを贈ろう。英語の文例など紹介

好意を寄せていた女性から、どうやら本命であるらしいチョコレートをバレンタインにもらい、すっかり恋人気

記事を読む

小学校の卒業式向けメッセージ、6年生から先生へありがとうの文例集

6年生のみなさん、ご卒業おめでとうございます。これまでと同じように学校に通っていると、まだ卒業するこ

記事を読む

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

スポンサーリンク

スポンサーリンク

折りたたみレインブーツおすすめレディース5選、カバンに入れて持ち運ぼう!

こんにちは。ライターの向井です。 雨の日の外出、足元を気にせずに

女性が選ぶレインブーツ、スーツに合うメンズ用7選!

こんにちは!ライターのNorikoです。 私の持論の中に「男性は

激安ハーバリウムの作り方、100均の材料で簡単手作り!

ライターのpinoです。 最近人気急上昇のインテリア雑貨「ハーバ

ハーバリウムオイルの安いおすすめ品はコレ!代用品ってないの?

はじめまして。ライターのNorikoです。 家の中にいつも花が飾

ハーバリウムに使う液体は何?成分は?作り方は?詳しく説明

こんにちは、ライターのキャロルです。 枯れない花を楽しむ「ハーバ

→もっと見る

PAGE TOP ↑