5月の第2日曜日は”母の日”です。お母さんへのプレゼントは決まりましたか？日頃の感謝の気持ちを込めて、今年は英語でメッセージを書いてみませんか？
シンプルだけどストレートに・・・
普段は照れくさくて言えないような言葉も、英語だったら自然に伝えられるかもしれません。定番メッセージから個性的なものまで・・・参考になる英語のメッセージ文例をご紹介します。
そのままでも十分使えますが、ご自分で少しアレンジするだけで、ひときわ華のあるメッセージになりますよ！
母の日に英語で想いを伝えよう！シンプルな英語のメッセージ文例
定番のフレーズ
短めでシンプルなメッセージです。
☆ Happy Mother’s Day！
母の日おめでとう！
☆ Wishing You a Happy Mother’s Day.
素敵な母の日をお過ごしください
☆ With love and happiness.
愛と幸せを込めて
☆ Big thanks for everything!
全てに感謝しています！
☆ Send all my love and thanks.
愛と感謝の気持ちを贈ります
☆ A big hug for Mother’s Day!
母の日に愛を込め大きなハグを贈ります
☆ I’m honored to be your daughter.
あなたの娘であることを誇りに思います
☆ Happy Mother’s Day!
I love you more than you know.
母の日おめでとう！
お母さんが思っている以上に愛してます
もう少し個性的に！ユニークな英語の母の日メッセージ文例
英語特有の表現で、あなたらしさをアピールしましょう。
☆ Mom, you’re the Best!
Happy Mother’s Day!
お母さん あなたが一番！
母の日おめでとう！
☆ Mom, you’re awesome!
Happy Mother’s Day!
お母さん あなたは素晴らしい！
母の日おめでとう！
☆ Mom, you Rock!
Happy Mother’s Day!
お母さん あなたは最高
母の日おめでとう！
☆ To the best mom in the world.
Happpy Mother’s Day!
世界で一番のお母さんへ
母の日おめでとう！
☆ Mom, you are my sunshine!
お母さん あなたは私の太陽です
知的さが光る！母に関する名言・格言の英語のメッセージ文例
偉人から作者不明なものまで、お母さんへの愛が溢れたメッセージです。
☆ Life began with waking up and loving my mother’s face.
私の人生は、目を開いて、母の顔を愛するところから始まった -ジョージ・エリオット
☆ An ounce of mother is worth a ton of priest.
1オンスの母は、10トンの聖職者ほどの価値がある -スペインのことわざ
☆ Mothers are fonder than fathers of their children.
Because they are more certain they are their own.
子供に対する愛情は、父親よりも母親の方が深い。
子供が自分のものであるという確信をより強く持っているからだ -アリストテレス
☆ No gift to your mother can ever equal her gift to you – life.
あなたが母に贈るどんなギフトも、母があなたに贈ったギフトにはとてもおよばない。それは命 -Unknown
いかがですか？英語のメッセージもシンプルなものから少し凝ったものまでいろいろですね。和訳を書き添えれば「これどういう意味？」と聞かれてモジモジする心配もありません。
【母の日の感動動画。365日24時間休みなしで働く仕事の面接とは？】
改めてお母さんの偉大さを実感する動画です。
こちらの記事ではシンプルだけど心のこもった日本語のメッセージを紹介しています。手書きのカードで気持ちを届けてくださいね。
一年に一度の母の日、いつも温かく見守ってくれるお母さんへ素直なあなたの想いを届けましょう。今年は英語のメッセージをプレゼントに添えて、とびきり素敵な母の日を演出しましょう！
